par Valérie Rolfe-Georges | 10, Juin, 2024 | 1. Le 語 du dimanche, Culture japonaise
Le 5 mai, le Japon célèbre la fête des enfants : un jour férié de partage entre proches, d’activités joyeuses et de rituels durant lequel on leur souhaite paix, force et bonheur ! Chaque année, des rangées de carpes décorent les rues et les parcs de l’archipel...
par Valérie Rolfe-Georges | 18, Jan, 2022 | 1. Le 語 du dimanche, Culture japonaise
Otsukaresama おつかれさま Utilisé seul, le mot Otsukaresama évoque un individu qui s’est tué à la tâche, quelqu’un touché en plein vol par le burn-out. Etonnamment, il est utilisé de façon très courante au Japon avec d’autres déclinaisons. Otsukaresama deshita おつかれさま でした...
par Valérie Rolfe-Georges | 17, Oct, 2021 | 1. Le 語 du dimanche
par Valérie Rolfe-Georges | 4, Juil, 2021 | 1. Le 語 du dimanche, Méditation
En japonais, “shikan” peut avoir deux sens. Le 1er qui est son acceptation usuelle, signifie « seulement ». Le « itazura » en japonais, signifie “prendre le plus grand soin ». Taza : ” ta” est un préfixe empathique et “za” est de s’asseoir. “Taza” signifie donc...
par Valérie Rolfe-Georges | 13, Juin, 2021 | 1. Le 語 du dimanche, Culture japonaise
Les Makko Ho viennent des kanji 真 ma traduit par vrai, pur, exact, 向 ko littéralement se diriger vers, tourner vers, du côté de, 法 ho soit la méthode, l’enseignement. En terme philosophique, ils sont la méthode simple pour un vrai chemin. En pratique, les Makko...
par Valérie Rolfe-Georges | 30, Mai, 2021 | 1. Le 語 du dimanche, Haïkus
Le 俳句 est un poème japonais extrêmement bref qui utilise le langage sensoriel pour capturer une émotion ou une image. Il célèbre l’évanescence des choses et les sensations qu’elle suscite. Le haïku s’inspire souvent de la nature, d’un moment de beauté ou...
Commentaires récents